El passat divendres 16 de març l'edifici del Patronat, a Tortosa, acollia la presentació del nou llibre del filòleg Carles Castellà. Guardonat amb la IV Beca Joan Veny, "El tortosí del Baix Ebre i l'estàndard" és un monumental estudi dialectològic sobre la variant de la llengua parlada a aquesta comarca, precisant les característiques morfològiques, sintàctiques, gramaticals i de vocabulari del que coneixem com tortosí.
Per dur a terme aquest treball, Castellà s'ha entrevistat amb desenes de persones de tots els pobles del Baix Ebre, i ha realitzat un estudi dels textos clàssics escrits per literats de Tortosa i comarca, la qual cosa l'ha permès identificar el model de llengua més genuí, i fixar-lo per contribuir a la seua preservació i normalització.
El Canal Terres de l'Ebre es va fer ressò de l'acte, al qual va dedicar una peça informativa que podeu veure a continuació.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada