Sabeu què vol dir rip-rap?
Paraula ben ebrenca, què curiosament, té un significat prou diferent de la seua cosina mallorquina "rip i rap".
Doncs segons el Vocabulari de cruïlla, de Joan Beltran i Cavaller, és prou senzill: "rip-rap és equivalent a l'expressió "si fa no fa": "Vellets tortosins, los que rip-rap, any dalt any baix, heu conegut els vuitanta hiverns. Hi podeu trobar més significats i curiositats sobre aquest i altres mots de les nostres terres en els dos volums d'aquesta obra editada per Onada.
dimecres, 1 de juny del 2011
Paraules de cruïlla: rip-rap
Sabeu què vol dir rip-rap?
Paraula ben ebrenca, què curiosament, té un significat prou diferent de la seua cosina mallorquina "rip i rap".
Doncs segons el Vocabulari de cruïlla, de Joan Beltran i Cavaller, és prou senzill: "rip-rap és equivalent a l'expressió "si fa no fa": "Vellets tortosins, los que rip-rap, any dalt any baix, heu conegut els vuitanta hiverns. Hi podeu trobar més significats i curiositats sobre aquest i altres mots de les nostres terres en els dos volums d'aquesta obra editada per Onada.
Subscriure's a:
Comentaris del missatge (Atom)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada