Les novetats literàries del Camp de Tarragona: "Dirk, dixit!" i "1937"

El retorn de setembre ve acompanyat al Camp de Tarragona de dues novetats literàries proposades per autors de casa, cadascun en el seu estil. "Dirk, dixit!" i "1937", d'Àngel-O. Brunet i Joaquim Biendicho respectivament, ja s'hi van presentar al mes de juny, en un acte dedicat a la comunitat docent tarragonina i dins de les activitats del projecte Onada Educació. Ara, hi apleguen a les llibreries.

Joaquim Biendicho i Àngel-O. Brunet

Ambdues obres s'han publicat dins de la col·lecció Maremàgnum Sèrie Roja, una etiqueta que aplega novel·les que van dirigides al públic general, adult, i a la vegada, considerem adients per a les aules del segon cicle de Secundària i Batxillerat. Però, més enllà dels objectius didàctics, tant el llibre de Brunet com el de Biendicho és una lectura amena i entretinguda, que enganxa el lector i que hi torna a posar de manifest que les lletres tarragonines passen per un bon moment creatiu.

"Dirk, dixit!", a mig camí entre la novel·la i el guió de cinema

Als cinc anys, en Jan i la Laia hi desapareixen. El xiquet reapareix poc temps després, però d'ella ja no se sap res més. Anys més tard, i colpit per l'incident, en Jan és un jove que només sap ficar-se en embolics, però en una de les seues sortides de la presó l'empaita en Dirk, un misteriós i peculiar personatge que diu ser exdetectiu que li fa una proposició ben singular: "T'agradaria aturar el temps?"

Així comença l'esbojarrada aventura d'en Jan per resoldre que hi va ocórrer en aquella desaparició i per trobar la Laia. Una combinació de ciència-ficció, road movie i novel·la negra amb molt d'humor i un ritme trepidant que hi aconsegueix Àngel-O. Brunet, tècnic en Direcció i Guió amb un Màster en llenguatge literari i audiovisual. "Dirk, dixit!" és el 14è títol d'un dels autors tarragonins més consolidats d'aquest segle XXI.

1937: la guerra hi passava per allà

La de Joaquim Biendicho no és una novel·la de guerra, sinó una novel·la humana amb la Guerra Civil com un escenari difús que s'hi deixa veure clarament o s'hi difumina fins gairebé desaparèixer. La família Joy hi passa el segon any del conflicte a la rereguarda rural de Vila-seca i Salou. Allí, els diferents membres de la nissaga hi viuran diverses aventures, entrecreuant-se històries de venjances, desertors, refugiats, morts…

Aquesta va ser la primera novel·la de Biendicho, docent a Tarragona, i amb ella va guanyar el Premi Pere Calders 2008. Ara, els embolics dels Joy s'han reeditat dins d'aquesta aposta d'Onada per la literatura del Camp. Així, al llarg d'aquest temps "1937" ha estat ben vista pel pública i per la crítica, qui ha destacat el realisme i la proximitat de les trames i els personatges.

"Els nens humanitzen una cosa tan terrible com la guerra i la mort". Parlem amb Joaquim Biendicho, autor de "1937"

Fa cosa d'uns anys, el tarragoní Joaquim Biendicho va guanyar el Premi Pere Calders amb "1937", les vivències d'una família de les partides rurals de Vila-seca (Tarragonès) durant el segon any de la Guerra Civil espanyola. Un relat que va destacar per avantposar les històries humanes dels diferents membres de la nissaga a una narrativa de caire bèl·lic. Enguany, el projecte Onada Educació ha apostat per una reedició d'aquest títol de cara a impulsar-lo com a lectura de qualitat a les aules, especialment en les comarques del Camp. En parlem amb el seu autor.

Que em va dur a escriure aquesta novel·la?

El cert és que no ho sé. Mai hi ha un únic motiu per escriure una novel·la, i menys, si es tracta, com en aquest cas, de la primera. Feia temps que escrivia contes i tenia ganes de fer una cosa més llarga..., alguna cosa que passes de les cent pàgines, pot semblar absurd, però el handicap de les 100 pàgines, com diu en Pennac a "Com una novel·la", en el meu cas, és completament cert. La mort accidental de mon germà gran també va ser important a l'hora d'escriure "1937". Els llocs on passa la novel·la era on jugàvem de petits, és com una mena d'homenatge, de record d'un temps que ja no tornarà.

Hi ha hagut una tasca de documentació al darrere, tant pel que fa a les ambientacions com als fets que ocorren? Hi ha fets de la trama basats en esdeveniments reals?

Sí, sí. Encara que sóc llicenciat en Història Contemporània, em vaig haver de documentar en moltes coses; tipus i noms d'avions de la guerra civil, (Encara recordo que mentre escrivia la novel·la, tenia enganxada a la finestra que tinc al davant d'on escric una imatge d'un avió alemany de 1936.). Bordells de la Barcelona republicana, tipus i marques de furgoneta, noms de carrers de la Barcelona de la II República, etc.

Referent a si hi ha fets basats en episodis reals et diré que com sempre que escrius hi ha algun esdeveniment que vaig sentir de petit per boca dels meus avis o pares i apareix a la novel·la, encara que la majoria de fets són inventats, o inventats a partir de fets "llunyanament" reals.

Què aporta la mirada dels nens?

Doncs, el punt d'innocència que fa que sigui una novel·la amb una tendresa i melancolia que d'una altra manera no tindria. Els nens humanitzen una cosa tan terrible com la guerra i la mort.

La novel·la ha estat reeditada. Com valoreu la rebuda del públic?

Jo crec que això no t'ho puc contestar fins que al setembre sapiguem quins instituts l'han recomanada als alumnes. De totes maneres la presentació va ser tot un èxit i ja sé que diversos instituts estan interessats en el llibre.

Com definiríeu el personatge de Josep Joy?

És un pagès d'uns trenta anys que procura el millor per a la seva família i això en aquells moments significava sobreviure; sobreviure en un món hostil i molt dur, i podríem afegir que ho fa ajudant als demés sempre que pot.

Considereu que “1937” és una novel·la juvenil o bé va ser escrita tot pensant en tots els públics?

Jo la vaig escriure pensant en tot tipus de públic. Ara bé, com és una novel·la curta, fàcil de llegir i sense un vocabulari ni una estructura entremaliada, és ideal perquè la gent jove se la llegeixi. De totes maneres no acabo de creure gaire en aquesta divisió entre una literatura juvenil i una altra per a adults. El cas més clar són les aventures de Hukleberry Finn del Mark Twain, una obra mestra que sempre està situada entre les deu millors novel·les de tots els temps i que durant molts anys o encara avui dia, es considera una novel·la només per a joves.

Teniu cap altre projecte a la vista?

Doncs, publicar la meva tercera i última novel·la, "L'Altre", que, per cert, va quedar finalista del Josep Pla 2014. A banda d'això, ja estic treballant en la meva quarta novel·la de la qual només tinc el títol (la impossibilitat d'escriure una novel·la), -molt revelador, per cert, del que em costa escriure-, i unes quantes desenes de pàgines... I això és feina per aquest estiu!

"Aquí no hay quien lea". El Diari de Tarragona fa una crònica de les presentacions de "1937" i "Dirk, dixit!"

El passat dimarts, dos autors tarragonins presentaven les seues obres al Campus Catalunya, Joaquim Biendicho amb la reedició de "1937" i Àngel-O. Brunet amb "Dirk, dixit!". Les dues formen part de la proposta d'Onada Educació per la Literatura Km 0 al Camp de Tarragona, que pretén apropar els escriptors i escriptores del territori a les aules amb un seguit de lectures que enganxen el lector i aporten valors i amb el suport de material didàctic. Biendicho i Brunet s'hi sumen a un grup d'autors com ara Margarida Aritzeta, Maria Lluïsa Amorós i Jordi Tiñena, qui també són presents a la col·lecció juvenil Maremàgnum.

D'aquesta doble presentació n'ha deixat crònica Carlos Izquierdo per al Diari de Tarragona. Sota el televisiu títol de "Aquí no hay quien lea", tot fent referència al repte de promoure la literatura de casa entre el públic, especialment entre l'estudiantat.

Pel que fa a les novel·les presentades, a "1937" recull les paraules de l'autor, qui va assenyalar que "va costar molt escriure-la. Sabia molt bé el que no volia, però quan hi escric sempre hi dubto". Al remat, Biendicho apunta que la seua novel·la se centre en el "duríssim treball del pagès en l'època (de la Guerra Civil); d'una família que només pretén sobreviure" enmig d'un país i d'un ambient enrarits per "l'hostilitat i la irrealitat".

Ben diferent és la novetat d'Àngel-O. Brunet, concebuda com si fòra un guió de cinema que va partir d'un treball de recerca sobre la matèria obscura. "Allò em va donar peu a fantasejar amb realitats paral·leles i gaudir-ne moltíssim amb la seua escriptura", explicava l'autor de "Dirk, dixit!".

Podeu llegir l'article de Carlos Izquierdo tot clicant ací o a la imatge inferior. 

Les novel·les "1937" i "Dirk, dixit!" es van presentar a Tarragona

L'aposta de la col·lecció Maremàgnum per la literatura juvenil feta al Camp de Tarragona s'ha materialitzat amb la publicació de "1937" i "Dirk, dixit!", els dos nous volums que es van presentar ahir dimarts de forma conjunt a la Sala de Graus del Camps Catalunya de la capital tarragonina.

"1937" és la reedició de la reconeguda novel·la de Joaquim Biendicho, guanyadora del Premi Pere Calders. Ambientada en una masia per les voltes de Vila-seca durant la Guerra Civil, conta les peripècies d'una família, els Joy. Una novel·la humana, que alterna el to dramàtic amb les aventures i embolics dels protagonistes.

Ben diferent és la proposta d'Àngel-O. Brunet a "Dirk, dixit!", que se situa pels gèneres del misteri i la ciència-ficció. En Jan sempre està ficat en problemes des que, quan tenia cinc anys, va desaparèixer junt la Laia. Ell hi va tornar, però d'ella no s'ha tornat a saber-ne res. Quant surt de la presó, l'espera en Dirk un estrafolari exdetectiu que es vol obrir pas en la màgia i l'espiritisme. Una novel·la trepidant i divertida, que de ben segur sorprendrà el lector.

Imatges de @ApellcUrv

Es presenten a Tarragona les novel·les juvenils "1937" de Joaquim Biendicho i "Dirk, dixit!" d'Àngel-O. Brunet

L'aposta del projecte Onada Educació per la literatura i els autors del Camp de Tarragona dóna una passa endavant aquest dimarts 16 de juny amb la presentació de les dues últimes novetats de la col·lecció Maremàgnum Sèrie Roja, "1937" de Joaquim Biendicho i "Dirk, dixit!" d'Àngel-O. Brunet.

L'acte serà a partir de les 19.30 hores a la Sala de Graus del Campus Catalunya de Tarragona, i compta amb la col·laboració de l'Associació de Professionals i Estudiosos en la Llengua i Literatura Catalanes, APELLC, i el Col·lectiu Escriptors del Camp de Tarragona, Escat.

Tot seguint els objectius d'Onada Educació, les dues són narratives de proximitat, amb una destacada qualitat literària i a la vegada aborden relats humans, divertits, intrigants, que atraparan el lector des de les primeres fulles. A "1937", premi Pere Calders, Joaquim Biendicho aborda les vivències d'una família que passa la Guerra Civil en una masia pels voltants de Vila-seca i Salou; mentre, el llibre de Brunet, "Dirk, dixit!" és una aventura on la ciència-ficció, el misteri i l'humor s'hi troben.

Una novel·la plena d'humanitat. Onada reedita "1937", la reeixida novel·la de Joaquim Biendicho

Un dels objectius d'Onada Educació és promoure la literatura de proximitat i apropar als estudiants als autors i autores de les seues comarques, amb els quals comparteixen espais, llengua, societat, història... que contribueix al vincle entre l'obra i el lector. I la literatura juvenil al Camp de Tarragona és una de les apostes més potents del projecte, que compta amb noms com Margarida Aritzeta, Jordi Tiñena o Maria Lluïsa Amorós, entre d'altres, als quals s'hi sumen, aquest mes de juny, els tarragonins Àngel-O. Brunet i Joaquim Biendicho.

Amb Biendicho reeditem una de les seues novel·les més reeixides, "1937", que va ser guardonada amb el Premi Pere Calders. Ambientada en la ruralia d'entre Vila-seca i Salou durant el segon any de la Guerra Civil espanyola, narra les vivències de la família Joy, qui viuran tota mena d'embolics i aventures, alguns dramàtics, d'altres misteriosos i intrigants. Un relat curt i potent, que s'adiu com a lectura preceptiva per al segon cicle d'ensenyament secundari i Batxillerat.

Un llibre que ha recaptat bones crítiques

La primera edició de "1937" va veure la llum fa sis anys, al caliu del guardó literari, i de seguida va obtindre unes bones valoracions per part de la crítica. A El Punt-Avui, Carme Masip apunta que tot i el rerefons bèl·lic, no és una novel·la històrica, "ni tan sols per fer una reflexió sobre les maldats del conflicte (en tot cas, hi reflexiona el lector pel que hi llegeix), ni per fer quedar bé o malament l'un o l'altre bàndol. La novel·la és fruit del que li explicaven els seus pares, quan ell era petit". Per un altre costat, Masip enumera diversos punts forts del llibre, com que "l'autor sap crear falses expectatives", els moments de tensió, suspens, por "i, sobretot, molta humanitat". 

Potser el més encertat de la novel·la és precisament això, que és molt real, molt humana i, per tant, propera a nosaltres. El que senten els protagonistes i les seves reaccions són les mateixes que hauríem sentit nosaltres, els lectors, en la seva situació.

Marta Planes, a Llegir en cas d'incendi, hi va en la mateixa línia: "el gran encert d’aquesta novel·la és que el conflicte bèl·lic es manté en un relatiu segon pla, el protagonisme és per a la família de cal Joy, que treballa per tirar endavant la seva masia a prop de Vila-seca. No es tracta, doncs, d’una novel·la històrica, sinó d’una finestra que ens permet observar les evolucions d’una família i el seu entorn".

Per la seua banda, Jesús M. Tibau al blog Tens un racó dalt del món, assenyala que "1937" ens parla "d'una vida diària plena de duresa, però també d'humanitat. Molts fragments del llibre ens sorprendran, ens posaran la carn de gallina per la seva cruesa, per la presència de la mort ben a la vora i, per contrast, també de la vida". I un altre blogaire, Miguel Ángel Fernández a Baúl de notícies, hi destaca "la guerra, la por, la fantasia, la infància, el camp i la vida rural com a temes principals", així com l'apartat lingüístic, amb expressions locals i un ric vocabulari referit al camp que empra Joaquim Biendicho.

Preparant novetats: "1937" de Joaquim Biendicho

La col·lecció Maremàgnum estrena aquest mes la reedició de 1937, la novel·la de tarragoní Joaquim Biendicho guanyadora del Premi Pere Calders. Una història a mig camí entre les vivències i les aventures de la família Joy, que passa el segon any de Guerra Civil en una masia pels camps que envolten Salou i Vila-seca.

Sinopsi

 

Amb històries de la rereguarda rural, Joaquim Biendicho ha teixit una novel·la que transcorre durant el segon any de la Guerra Civil Espanyola. S’hi encreuen històries de desertors, morts, venjances familiars, bombardejos i gent que fuig i que s’amaga… Aventures i embolics que exemplifiquen, a petita escala, les complexes giragonses de la nostra guerra civil. Malgrat l’anar i venir dels dos exèrcits, la duresa de la vida diària és vista amb pinzellades d’ironia, a través de personatges feréstecs però d’una gran humanitat.

Joaquim Biendicho (Tarragona, 1964) és llicenciat en Geografia i Història i actualment imparteix aquesta matèria en un institut de Secundària a la seva ciutat natal. La seva primera incursió en la literatura la va fer amb 1937 (Premi Pere Calders de Literatura Catalana 2008). Amb Els embolics dels Hoover, la seva segona novel·la, va guanyar el Premi de Novel·la Ciutat d’Alzira 2010. L’any 2014, va quedar finalista del Premi Josep Pla amb la novel·la L’Altre.