Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Els ritmes del delta de l'Ebre. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Els ritmes del delta de l'Ebre. Mostrar tots els missatges

dilluns, 18 d’abril del 2016

"Els ritmes del delta de l'Ebre" es presenta aquest divendres 22 d'abril a la Ràpita


El cinquè volum de la col·lecció El Montsià de Bàrbara i Jaume arriba a la Ràpita. Núria Ibáñez presenta aquest divendres 22 d'abril el nou conte, "Els ritmes del delta de l'Ebre" a la Biblioteca Sebastià Juan Arbó, a partir de les 19.30 hores, amb la participació de la regidora de Cultura i docent Érika Ferraté.

dimarts, 12 d’abril del 2016

"Els ritmes del delta de l'Ebre" es presenta aquest dijous a Tortosa


Bàrbara i Jaume surten de la seua estimada comarca del Montsià, i visiten Tortosa, on presentaran el darrer conte de la col·lecció, "Els ritmes del delta de l'Ebre". De la mà de la seua autora, Núria Ibáñez, serà el dijous 14 d'abril, a partir de les 19.30 hores a La 2 de Viladrich, amb la participació de la periodista Anna Zaera.

dissabte, 12 de març del 2016

"El Delta sense la tradició musical no seria el mateix". Núria Ibáñez, entrevistada a La Calamanda

De cara a aquest Sant Jordi, la col·lecció de "El Montsià de Bàrbara i Jaume" torna a l'actualitat amb la publicació del cinquè volum: "Els ritmes del delta de l'Ebre". Cada conte es dedica a una localitat de la comarca, i ara ha estat el torn de Sant Jaume d'Enveja, i a més a més, també toca una part del patrimoni cultural del territori: la música tradicional amb vells i nous cantadors que acompanyaren els dos joves protagonistes en la seua aventura. Alícia Coscollano, de La Calamanda, ha entrevistat la seua autora, Núria Ibáñez.

En la conversa, l'escriptora rapitenca assenyala que abans de cada nou llibre investiga sobre el terreny per tal de documentar-se, i en aquest cas, a l'abordar la qüestió musical i en especial la jota, va descobrir que "era la manera que tenien d’explicar les coses, d’expressar els seus sentiments en èpoques de difícils condicions en tots els aspectes i no tant confortables com ara. Per posar un símil, improvisar jotes o enversar era com escoltar les notícies, però per via oral. Se sentien lliures i va arribar a ser la seua manera d’expressar tot lo bo i tot lo dolent". Figures reconegudes com en Fumadó i Quico el Célio o de nous valors com Guardet o Sílvia Ampolla hi apareixeran en la trama. "El Delta sense la tradició musical no seria el mateix", conclou Ibáñez. 

Però a "Els ritmes del delta de l'Ebre" no s'acaba amb les tonades populars. Amb Sant Jaume d'Enveja d'escenari, primer l'autora i després els personatges van prendre part de la festes associades a l'arròs: la Plantada i la Sega, van visitar les barraques i van copsar de com el delta canvia de colors segons l'època de l'any.

Quan vaig començar el projecte volia dirigir-me als xiquets perquè ells són el futur, però és inevitable establir este lligam. Cada dia tinc més clar que són contes per a llegir en família, en los iaios, en los pares, a l’escola...els grans poden acabar de completar la informació que no poso als contes mitjançant les seues experiències personals. I de la mateixa manera els menuts aprenen com la seua terra ha arribat a ser tan bonica en l’actualitat. Valoraran que sense l’esforç dels seus avantpassats res seria igual i la intenció és que entenguen que s’han d’estimar la seua terra per a que no quede en l’oblit i ho expliquen allà on vagin tal com ho fan Bàrbara i Jaume. 

Podeu llegir l'entrevista sencera tot clicant ací.

dimecres, 9 de març del 2016

"Els ritmes del delta de l’Ebre": Nuria Ibáñez transmet en clau musical l’estima pel territori



Núria Ibáñez escriu “perquè em sento lliure expressant els meus sentiments i m’agrada transmetre-ho a la gent”. L’autora de la col·lecció de contes infantils que edita Onada edicions i que tenen com a protagonistes a Bàrbara i a Jaume, dos infants que recorren el territori descobrint les característiques històriques, culturals, paisatgístiques i especialment les variants dialectals que són intransferibles de cada indret visitat, afirma que “m’agrada el vincle que es crea entre lectors-escriptors i em permet ser més sociable, però sobretot em dóna pau”. Núria va començar a mostrar al públic el que escrivia a partir de l’any 2013, “fins al moment tenia cosetes en un calaix o en llibretes que només coneixia jo”. Amb "Els ritmes del Delta de l’Ebre", Bàrbara i Jaume indaguen en un territori estimat que té un ritme, un so, particular. Núria ha editat la col·lecció amb Onada edicions, i actualment està visitants diferents ciutats del territori per compartir i presentar aquest últim títol.

Com ella mateixa explica, l’essència dels pobles del delta de l’Ebre no s’entendria sense tenir en compte els ritmes musicals. Per això al títol hem posat “els ritmes”, perquè el Delta no només té ritmes naturals en quant al cicle de l’arròs o els viatges migratoris de les aus o les pujades i baixades del riu. El Delta sense la tradició musical no seria el mateix. “Ha estat molt important conèixer directament a cantadors/enversadors del terreny de l’antiga escola que encara viuen, els més grans te n’adones que han fet de mestres dels més joves en algun aspecte i això és molt bonic. És un ofici on l’admiració i el respecte generacional són fonamentals per a que tingue continuïtat”.

El seu lema és, “per a que una terra segueixi viva s’ha de valorar, cuidar i promocionar”. I amb aquest fil conductor "Els ritmes del delta de l’Ebre" explica tradicions per generar curiositat cap a la nostra comarca, “estic parlant de gent de la mateixa província de Tarragona, als que el Montsià els sona a una zona molt llunyana quan en realitat està a tres quarts d’hora de la capital de la província”. A més aquest últim títol de la col·lecció de Bàrbara i Jaume aporta com la resta de volums que la integren un enriquiment lingüístic que és un dels objectius també establerts des de l’inici.

Quan al moment que està vivint la literatura infantil, l’autora apunta que “ara hi ha moltes més maneres d’arribar als xiquets, els contes no són només en paper... la creativitat està a flor de pell i això és molt bo. Entre tots espero que aconseguim fer petits grans lectors”. Respecte a l’agenda de presentacions arreu el territori, i després d’una primera presentació, destaquem que algunes d’elles tindran lloc a:

9 abril presentació a la llibreria Avelina a l'Ampolla, a les 18:00h
14 abril presentació a la llibreria "La 2 de Viladrich" de Tortosa, presentarà Anna Zaera, a les 19:30h
18 abril presentació a la Biblioteca de Mont-roig del Camp (Tarragona) presentarà Judit Robert (escriptora)a les 18:30h
19 abril presentació a la llibreria La Capona (Tarragona) presentarà Eudald Carbonell (arqueòleg IPHES) i Cinta Bellmunt (periodista) 20:00 h
22 abril presentació a la Biblioteca de La Ràpita, a les 19:30h

dimecres, 23 de desembre del 2015

"Els ritmes del delta de l'Ebre" es presenta a Sant Jaume d'Enveja


La nova aventura de Bàrbara i Jaume arriba el dissabte 2 de gener a Sant Jaume d'Enveja, el poble que ha servit d'escenari per a "Els ritmes del delta de l'Ebre", un divertit passeig per aquest espai natural, en el qual també hi coneixerem el patrimoni històric i les cançons i cantadors ebrencs.

L'acte serà a partir de les 11.30 hores a la Biblioteca Francesc Balagué de Sant Jaume, i comptarà amb la participació de la cantadora Sofia Morales, el regidor de Cultura Salvador Balagué i de l'autora Núria Ibáñez.

divendres, 18 de desembre del 2015

Preparant novetats: "Els ritmes del delta de l'Ebre" de Núria Ibáñez


Amb el canvi d'any aplega el nou títol de El Montsià de Bàrbara i Jaume, la col·lecció de contes per a xiquets i xiquetes d'entre 6 i 10 anys per conèixer i preservar el patrimoni de la comarca del Montsià. En "Els ritmes del delta de l'Ebre" els protagonistes, de la mà de Núria Ibáñez i les fotografies i il·lustracions d'Alfred Blanch, Miriam Cid i Anna Soteras, visiten el municipi de Sant Jaume d'Enveja, on coneixeran la riquesa natural del delta, les festes lligades a l'arròs i les cançons tradicionals ebrenques gràcies a l'aparició d'uns coneguts cantadors.

El llibre es presenta el pròxim dissabte 2 de gener, a les 11.30 hores, a la Biblioteca de Sant Jaume d'Enveja. Amb "Els ritmes del delta de l'Ebre", el projecte de Núria Ibáñez aplega al seu cinquè volum en tot just any i mig, una bona mostra de la gran rebuda que ha obtingut aquesta iniciativa per difondre els tresors de la comarca més meridional de Catalunya.