Ha mort el poeta i lingüista Lluís Alpera

Ahir va faltar Lluís Alpera i Leiva, un dels grans noms propis de les lletres valencianes de la segona meitat del segle XX. Deixa com a llegat una extensa obra poètica que abasta des de l'any 1963 fins el 2017 i que va ser recollida tot just fa un any en "Ulisses i la Mar dels Sargassos", les seues obres completes publicades per Onada.

Alpera, nascut al barri del Cabanyal de València en 1938, en plena Guerra Civil, va irrompre en el difícil panorama de la literatura en valencià amb "El magre menjar", guardonat amb el Premi Salvat-Papasseït en l'any 1963, que seria seguit de "Temps entre llàgrimes", Premi València de Literatura. En aquests dos volums, Alpera deixa una poesia realista i de crítica social, compromesa: parla del poble, del pas del temps, l'amor i la mort, la pàtria, uns eixos temàtics que marquen la seua producció posterior, la qual tindría el seu gran auge entre 1985 i 1999, quan gira a cap a posiciones barroques i naturalistes. 

Fundador del Departament de Filologia Catalana a la Universitat d'Alacant, la ciutat que l'ha acollit, Alpera ha estat una referència de la recuperació del valencià a les comarques meridionals.

Des d'Onada Edicions volem transmetre la nostra condolença als familiars i amics d'una persona compromesa amb el país.

"Una part de la poesia de les nostres lletres contemporànies". Vicenç Llorca parla de "Ulisses i la Mar dels Sargassos" a Serra d'Or

El poeta Lluís Alpera i la seua obra completa, "Ulisses i la Mar dels Sargassos", són protagonistes del número de setembre de la històrica revista Serra d'Or. A banda de l'article del recorregut de la poesia alperiana que escriu Emili Rodríguez-Bernabéu, les pàgines de la publicació montserratiana també contenen la ressenya que Vicenç Llorca dedica a aquest volum de gamma alta.

En l'article, Llorca fa un recorregut pels catorze poemaris que composen "Ulisses i la Mar dels Sargassos", els quals comprenen més de mig segle de la lírica d'aquest valencià resident a Alacant. També aprofita la introducció d'Antoni Ferrer per parlar de l'acollida que ha tingut la crítica dels treballs alperians, especialment a meitat de la dècada dels 80, quan s'ho consolida en el panorama literari català.

El volum ‘Ulisses i la Mar dels Sargassos’ constitueix un merescut reconeixement a la trajectòria d’aquest autor apassionat i fidel a les lletres catalanes des del sud del domini lingüístic de la llengua catalana.  

Podeu llegir la ressenya de Vicenç Llorca a continuació.

La revista Serra d'Or parla de l'obra completa de Lluís Alpera, "Ulisses i la Mar dels Sargassos"

El número de setembre de la revista Serra d'Or conté un elaborat article d'Emili Rodríguez-Bernabéu al voltant de la publicació de l'obra completa de Lluís Alpera, "Ulisses i la Mar dels Sargassos", el recorregut per la poesia d'aquest imprescindible escriptor alacantí nascut al Cabanyal de València durant quasi mig segle. Són 14 els poemaris arreplegats en aquest volum de gamma alta, que contenen versos compostos des de principis dels anys 60 fins l'any 2017, un llarg període que Rodríguez-Bernabéu divideix en tres períodes: "la primera, la del realisme social; la segona, dominada frenèticament per Eros, i la tercera, que es caracteritza per la preocupació pel món clàssic i mediterrani."

Hi assenyala el crític literari que "al llarg del mig segle de vigència de la seua poesia, els versos d’Alpera han viatjat llarg". El viatge és una figura recurrent, ja des del títol de l'obra completa, amb clares reminiscències clàssiques, un altre dels puntals de la poesia alperiana, que és qualificada com densa i profunda: "els seus versos, sovint irregulars, sempre lliures, a vegades producte de prosa retallada, emmarquen una profunditat que emfasitza els continguts". Per un altre costat, i abans de repassar la trajectòria bibliogràfica del d'Alacant, Rodríguez-Bernabéu apunta que la lírica d'Alpera sempre ha estat present en la literatura catalana, tot i que "ha variat la percepció que hom ha tingut d’ella i del seu autor, però, en general, ha estat imprescindible per a una visió completa de la literatura actual dels Països Catalans. Té unes característiques estètiques que no han passat desapercebudes, per la seua força o per la seua originalitat."

L’obra completa publicada mostra la seva diversitat temàtica. El poble humiliat, la pàtria, la llibertat, l’amor, l’exili, la mort, el temor a la decrepitud, la cultura viscuda… són presents al llarg de la seua obra, i replegats en proporció asimètrica segons la cronologia.

Podeu llegir l'article de Serra d'Or a continuació.

 

 

Lluís Alpera presenta a València la seua antologia

“Ulisses i la Mar dels Sargassos. Poesia 1963-2017” és el títol de l’obra poètica que recull la trajectòria literària de Lluís Alpera (València, 1938), referent de la poesia valenciana contemporània, i que es presenta el dijous 17 de maig al Museu de la Ciutat de València.

Més de mig segle de poesia condensada en un únic volum. Lluís Alpera, un dels grans noms de la literatura valenciana contemporània, presenta al Museu de la Ciutat de València “Ulisses i la Mar dels Sargassos”, un volum antològic publicat per Onada Edicions que recull fins a catorze poemaris apareguts entre els anys 1963 i 2017. L’acte tindrà lloc aquest dijous 17 de maig, a partir de les 19 hores, i comptarà amb la participació de Carles Cortés, vicerector de Cultura de la Universitat d’Alacant, entitat promotora de l’obra, Jesús Huguet, membre del Consell Valencià de Cultura, i Antoni Ferrer, escriptor i autor de la introducció del llibre.

Alpera, nascut al barri del Cabanyal l’any 1938, va ser fundador del Departament de Filologia Catalana de la Universitat d’Alacant. La seua vessant literària es va emmarcar, després d’un breu inici en la lírica intimista i amorosa, en el realisme social i en la poesia cívica i de compromís. A la dècada dels 80 gira el seu estil cap a influències tant barroques com classicistes, fins aplegar a composicions de tall neopopularistes ja en el nou segle. Influït per Rilke, Riba, Lorca, Espriu, March o Estellés, entre molts d’altres, la seua obra presenta una forta tensió existencial i una percepció conflictiva del món. Aquesta dilatada trajectòria literària també ha estat reconeguda: ha obtingut reconeixements com el premi Salvat-Papasseït, l’Ausiàs March de Gandia, o el Premi de la Crítica dels Escriptors Valencians de poesia.

"Una fita importantíssima per a la normalitat lingüística i cultural d'Alacant". Lliris Picó es fa ressò de l'estrena de l'obra completa de Lluís Alpera

La poesia valenciana d'arrel alacantina està de celebració. En només un parell de setmanes, dos grans noms de les lletres meridionals han presentat les seues obres completes: Emili Rodríguez-Bernabeu i Lluís Alpera, aquest darrere amb "Ulisses i la Mar dels Sargassos", un volum de luxe que estrena la sèrie maior de la col·lecció Poesia.

Sobre aquesta feliç coincidència, aquesta "sincronia poètica" ha parlat l'escriptora Lliris Picó en la seua columna al Diari La Veu, qui d'entrada ha destacat la gran rebuda que han tingut les dues obres poètiques, per a tot seguit contraposar dos estils literaris complementaris, que al remat "han bastit una obra sòlida, contundent i d’una qualitat innegable. És per això que la perseverança, l’esforç i la tenacitat de dos poetes que han construït el seu treball en uns anys en què el panorama social i literari no sempre els ha estat favorable feia necessària la publicació del conjunt total dels seus versos".

Picó també s'ha fixat en la "publicació impecable" d'aquests poemaris "d'una magnitud titànica", i ha ressenyat que "la presentació de les seues obres completes suposa una fita importantíssima per a la normalitat lingüística i cultural de la nostra ciutat. Les mateixes sales institucionals on s’han dut a terme les dues presentacions són una bona prova de la necessitat de desterrar el mite d’aquell Alacant que dóna l’esquena a la seua llengua i a la seua cultura".

Podeu llegir l'article sencer tot clicant ací.

Preparant novetats: "Ulisses i la Mar dels Sargassos. Poesia 1963-2017" de Lluís Alpera

 

"Ulisses i la Mar dels Sargassos" és el títol de l'antologia que aplega l'obra completa de Lluís Alpera i i Leiva, enquadrada entre els anys 1963 i 2017. Alpera, nascut a València l'any 1938 i establert a Alacant des de fa dècades, és filòleg i crític literari, fundador del Departament de Filologia Catalana de la Universitat d’Alacant i destacat animador cultural, és un referent de la literatura catalana del darrer mig segle. 

Ha desenvolupat una prolífica activitat com a crític literari, col·laborador en revistes, diaris i editor, i ha participat alhora en tasques directives d’organismes professionals. Les primeres produccions poètiques d’aquest autor compten amb influències de Rilke, Maragall, Riba, Espriu i Lorca; mentre March, El Tirant, Kavafis, Virgili, Quasimodo, Llompart i Estellés contribueixen, posteriorment, en la creació de noves perspectives literàries. La seua obra presenta una forta tensió existencial i una percepció conflictiva del món, ara editada en un nou volum que arreplega més de 50 anys de poesia. 

La lírica alperiana, emmarcada inicialment dins el realisme social amb obres com "El magre menjar" (1963) i "Dades de la història civil d’un valencià" (1967), es decanta cap a un sensualisme esclatant a partir de "Surant enmig del naufragi final…" (1985), d’influència barroca, "Tempesta d’argent" (1986) i "Els dons del pleniluni" (1990), amb una poesia més depurada, de tons clàssics, primer, "Amb cendres i diamants" (1995) i "Els bells papirs d’Alexandria" (1997) i de ressorts neopopularistes després, "Amor de mar endins" (1996). Així mateix, ha publicat "Cavalls a l’alba (Obra poètica)" (1998), "El nou rapte d’Europa" (2008) i "Les síl·labes secretes" (2017), a més d’una antología bilingüe "Los mapas de Odiseo" (2010). 

La seua trajectòria ha estat reconeguda amb diversos premis literaris, entre els quals cal destacar el Salvat-Papasseit (1963), l’Ausiàs March de Gandia (1994), el Premi de la Crítica del País Valencià (1987) i el Premi de la Crítica dels Escriptors Valencians de poesia (1996). Ha participat en el programa l’Escriptor del Mes (març 1996) de la Institució de les Lletres Catalanes. És Soci d’Honor de l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana.