Les històries de Ferran Sanchis i recollides per Xipell es presenten diumenge a Atzeneta del Maestrat

La localitat d'Atzeneta del Maestrat celebra aquest cap de setmana la primera edició de Conta'm, el festival de contes del Maestrat, el qual omplirà la vila de narracions orals. I a la cita no hi podia faltar un dels majors coneixedors de relats i anècdotes de les comarques del nord valencià, Ferran Sanchis, un homenot de Castelló. De la seua ampla memòria i les converses amb el dibuixant i escriptor Joan Montañés Xipell va sorgir el llibre "Examen oral d'històries", que recull algunes de les narracions que a través dels anys han arribat a les oïdes de Sanchis o bé les ha conegut personalment, però sempre ben reals i autèntiques.

Per escoltar de pròpia veu aquestes històries, l'acte tindrà lloc el diumenge 21 de juliol, a partir de les 11.30 hores, a la Casa de Cultura d'Atzeneta del Maestrat.

"Examen oral d'històries. L'anecdotari de Ferran Sanchis" es presenta aquest dimecres al Centre Excursionista de Castelló

Dins del programa d'activitats de les jornades "Any 2018. Pompeu Fabra a les comarques de Castelló", el Centre Excursionista de Castelló i l'Institut d'Estudis Catalans han organitzat la presentació del nou llibre "Examen oral d'històries. L'anecdotari de Ferran Sanchis". Serà aquest dimecres 28 de novembre, a partir de les 19.30 hores, a la seu del CEC, a Castelló.

"Examen oral d'històries" és un recull de les anècdotes i relats viscuts i oïts per l'homenot Ferran Sanchis al llarg de la seua vida i que ha transformat en llibre Joan Montañés Xipell. Hi desfilen personatges i escenaris d'un passat cada cop més llunyà, situacions definidores d'altres temps, de la il·lusionant República i del tenebrós franquisme.

"Vivències que mereixen ser immortalitzades bibliogràficament". Joan Garí parla del nou llibre de Xipell, "Examen oral d'històries"

Arran del nou llibre publicat per Joan Montañes Xipell, "Examen oral d'històries. L'anecdotari de Ferran Sanchis", el crític Joan Garí li ha dedicat un article al Diari La Veu, en el qual hi parla tant de l'obra com de l'autor, conegut popularment com Xipell (i amb aquest apel·latiu és el que signa les vinyetes còmiques al Levante de Castelló). "El caricaturista observa la mateixa realitat que la resta dels mortals, però en fa un destil·lat particular: es fixa en les perifèries més sarcàstiques dels fenòmens i acaba retratant un personatge o una circumstància amb la seriosa extravagància que propicia l'efecte humorístic".

Més enllà del dibuix, Xipell també escomet altres projectes, com aquest "Examen oral d'històries", una obra sorgida de les converses i la memòria personal de Ferran Sanchis, homenot castellonenc, partícep de la cultura i l'associacionisme cívic del nord valencià, "les vivències del qual mereixien ser immortalitzades bibliogràficament".

Per les seues pàgines passen les contalles de la guerra i la postguerra, la breu peripècia política de Sanchis a la Transició amb l'Esquerra Independent de Vicent Pitarch i mil contalles de tots els temps i circumstàncies. Fins i tot no s'oblida l'autor de rememorar l'insigne diputat tradicionalista Jaime Chicharro, que té una estàtua al Pla de Borriana per –suposadament– haver finançat la construcció del Port. En realitat no va ser així, però és igual.

Podeu llegir l'article sencer de Joan Garí tot clicant ací.

"Conèixer una societat i un país que ja han desaparegut". Cazarabet entrevista Joan Montañés Xipell

"Amb 'Examen oral d'històries' he volgut conèixer de la mà de Ferran Sanchis una societat i un país que ja han desaparegut". Així comença l'entrevista que l'activista Librería de Cazarabet ha fet a Joan Montañés Xipell, autor d'aquest nou llibre que recupera la memòria d'una època de Castelló de la Plana i comarques a partir de les històries de tota una vida de l'homenot Sanchis, una persona pertanyent a una nissaga familiar vinculada al valencianisme de Gaetà Huguet i al republicanisme.

En un pla més civil, però sense perdre de vista la política, Sanchis va ser un dels fundadors del Centre Excursionista de Castelló, i com altres entitats que florien pel país, era "una forma de descobrir un país ocult" que els permetia "fugir del control d'organitzacions com el Frente de Juventudes". Aquesta tasca de recuperació cultural valenciana després de la guerra també va vindre per part dels cursets de Carles Salvador a Lo Rat Penat. Sanchis hi va ser un dels estudiants d'aquella iniciativa que, tal com apunta Xipell, "van suposar la represa d'una acció educativa i formativa, però també de bastiment d'una nova renaixença que, gràcies a tots ells, encara està en marxa".

L'activisme cultural i cívic el trobem en totes les activitats que promou Ferran Sanchis, és fàcil afirmar que la seua tasca, abans com a protagonista discret, i ara com a "memorión", no deixa indiferent ningú. A més, és clar, de les qualitats personals d'"homenot" en el millor sentit planià.

Podeu llegir l'entrevista sencera tot clicant ací.

"Antificció segons Sanchis". Jaume Garcia parla al Levante-EMV de "Examen oral d'històries"

Jaume Garcia dedica al Levante-EMV una columna a "Examen oral d'històries", el nou llibre en que Joan Montañés Xipell repassa amb l'il·lustre homenot castellonenc Ferran Sanchis algunes de les anècdotes que ha conegut al llarg de la seua vida referides a la gent de la capital de la Plana, i també del Maestrat i l'Alcalatén. Precisament, com assenyala al títol i ho desenvolupa en el cos, Garcia proposa un canvi per al subtítol: on hi ha l'anecdotari, posa "antificció". La definició ho aclareix: "l'antificció és la literatura de la llibertat, la de dir exactament el que vols dir, de la manera que ho vols dir i sense les servituds que constrenyen els gèneres literaris", hi apunta l'articulista.

I és que "Examen oral d'històries", tot i que Ferran Sanchis (i Xipell ho confirma) certifica la versemblança de totes les tribulacions contingudes al llibre, és també una recreació, segons Garcia,  "una mena d'instal·lació que juga amb la fragmentació i amb el treball de l'escriptura per a copsar la veritat i intentar recuperar la memòria col·lectiva a través de les paraules i la senzillesa del personatge de Ferran, el memorion".

Aquest "Examen oral d'històries" té l'aspecte d´un somni que els nostres autors han fet realitat, d'una cosa en certa mesura arquetípica, que funciona com a metàfora de la relació entre la ciutat i els seus habitants. I és el que tenen les anècdotes, com els contes per als nanos: són fàcils d'entendre i (quasi) sempre tenen un final feliç. «The dark side of the moon» és que les anècdotes, anècdotes són. I ni la carabassa no esdevingué mai una carrossa ni Castelló és la ciutat de les meravelles. 

Podeu llegir l'article sencer tot clicant ací.

"Si els records no s’escriuen, desapareixen i moren". Salvador Vendrell parla de "Examen oral d'històries"

L'anècdota de les falla valenciana cremada a Amposta l'any 1940 obre la columna que Salvador Vendrell dedica a "Examen oral d'històries", el llibre de Joan Montañés Xipell al voltant de les històries de tota una vida de l'homenot castellonenc Ferran Sanchis, un autèntic homenatge a la memòria oral i les anècdotes populars d'un temps que s'exhaureix.

"Sense l’escriptura d’aquestes històries, d’aquestes anècdotes, primer al diari Levante i, ara, en forma de llibre, potser s’haguera perdut part de la nostra història, de la nostra memòria col·lectiva. Perquè, si els records no s’escriuen, desapareixen i moren", apunta Vendrell, que es fa ressò del compromís de Xipell i Sanchis per narrar només fets que són certs, per molt inversemblants que semblen, i que "potser ajuden a comprendre millor el nostre genius loci, l’esperit de casa nostra".

Podeu llegir la columna de Vendrell tot clicant ací.

"Examen oral d'històries" vist pel crític Josep San Abdón

Veus de Casa, el magazín de Ràdio Benicarló, té una secció de literatura a càrrec del crític Josep San Abdón. Una de les darreres obres tractades ha estat "Examen oral d'històries. L'anecdotari de Ferran Sanchis", en el que l'autor Joan Montañés Xipell explora en la memòria de Ferran Sanchis Cardona, un autèntic homenot de la cultura i l'associacionisme castellonenc. D'aquestes converses sorgeixen genuïns relats de personatges ben pròxims però que semblen quasi màgics, tot i que, és cert, Ferran Sanchis sempre ha deixat clar que per molt inversemblants siguen les històries, són reals.

Podeu conèixer més sobre aquest llibre amb la secció del crític Josep San Abdón a Ràdio Benicarló, que podeu escoltar a continuació.

"Xipell y Sanchis recuperan la importancia de la oralidad como forma expresiva". El diari El Mundo parla de "Examen oral d'històries"

Arran de la presentació, passat dimecres 23 de maig, de "Examen oral d'històries", el periodista Alfredo Llopico ha dedicat una columna de l'edició castellonenca del diari El Mundo al nou llibre de Joan Montañés Xipell basat en les històries de tota una vida de Ferran Sanchis, un "homenot" de Castelló, col·laborador de Gaetà Huguet i fundador del Centre Excursionista, entre altres moltes facetes. 

Com apunta Llopico, "se trata de un 'anecdotario' lleno de sucesos que no aparecen documentados en las fuentes escritas o nos han llegado tergiversados por el paso del tiempo", en el que la memòria oral es reivindica com una manera vàlida de conservar un temps que s'extingeix. 

Xipell y Sanchis recuperan la importancia de la oralidad como forma expresiva que nos transmite la cultura a través del soporte prodigioso de la lengua. Recuperan un hábito especial, que era y sigue siendo, el de conversar. Y así nos recuerdan historias que, como el milagro de les Coves, una paella en el Congo Belga para Jacqueline Vanhaverbeke, los maquis del Maestrat, el misterio de la reaparición de la talla auténtica de Santa María de la catedral, o la Suavina del boticari Calduch y el perro Carlos que era capaz de ir a comprar el periódico al quiosco cada mañana e incluso subirse al autobús de las doce esperando a pasar la calle cuando el semáforo estaba en verde, podrían dar para más de una película.

Podeu llegir l'article sencer tot clicant ací.

"Una història apòcrifa de la ciutat de Castelló". El diari Levante es fa ressò de "Examen oral d'històries"

El diari Levante de Castelló ha dedicat una crònica a la presentació de "Examen oral d'històries. L'anecdotari de Ferran Sanchis", el nou llibre de Joan Montañés Xipell en el que, de la mà de la memòria del venerable senyor Sanchis, recorda personatges i relats del vell Castelló, algunes d'elles inversemblants, si bé en l'acte celebrat el passat dimecres 23 a la Fundació Caixa Castelló, l'autor i l'inspirador van posar de manifest que totes aquestes històries són reals, com apunta l'article de Jaume Vilaplana.

Com exposa la crònica, el llibre "és un text que navega entre dos aigües a causa del seu origen oral. I és que l'oralitat, com a font de coneixement, sense contrast documental, se sosté sobre la base dels testimoniatges que ha aportat l'octogenari Sanchis, i molts d'ells ja han mort. Tanmateix, Montañés va aclarir que el confident era de fiar, ja que la seua principal ferramenta és la seua prodigiosa memòria, desproveïda imaginació i altres capacitats tendents a la fabulació literària".

El professor d'història Jaume Peris, prologuista de "Examen oral d'històries", va assenyalar que "es construeix una història apòcrifa de la ciutat de Castelló i el país interior del vell Maestrat i la plana de l'Arc". La taula es completava amb l'arxivera Elena Sánchez, qui va conduir les intervencions. 

Podeu llegir el text complet del Levante de Castelló tot clicant ací.

L'anecdotari de Ferran Sanchis es presenta aquest dimecres 23 de maig a Castelló

El llibre més castellonenc d'aquesta primavera es presenta el pròxim dimecres 23 de maig, a partir de les 19.30 hores, en un lloc ben cèntric i emblemàtic de la capital de la Plana, l'Edifici Quatre Cantons de la Fundació Caixa Castelló. Ací, Joan Montañés Xipell portarà les curioses narracions recollides en "Examen oral d'històries", extretes del record de tota una vida de l'homenot castellonenc Ferran Sanchis, qui també hi serà present. Junt els creadors del llibre, hi participaran el professor d'Història Jaume Peris i l'arxivera municipal de Castelló Elena Sánchez.

"Examen oral d'històries" al programa Veus de Casa de Ràdio Benicarló

Cada setmana, el crític literari Josep San Abdón parla de llibres al programa Veus de Casa, de l'emissora Ràdio Benicarló, i entre els tractats aquest mes hi ha "Examen oral d'històries" de Joan Montañés Xipell.

Tal com exposa San Abdón, el llibre és l'anecdotari de Ferran Sanchis, un homenot de Castelló, i de les seues experiències vitals i històries que li han arribat a les seues oïdes en la seua llarga vida. Les converses entre Xipell i Sanchis van iniciar-se amb una columna al diari Levante-EMV, que ara s'ha adaptat a aquesta publicació.

Joan Montañés Xipell signa "Examen oral d'històries" a la Fira del Llibre de Castelló

El nou llibre de Joan Montañés Xipell, "Examen oral d'històries", és una de les obres a tindre en compte en la pròxima Fira del Llibre de Castelló. Així, el pròxim dissabte 28 d'abril, a partir de les 18 hores, l'autor signarà exemplars en el recinte de la Plaça de Santa Clara.

Aquesta novetat són les memòries de tota una vida, històries particulars ben castelloneres recordades per tot un homenot de la cultura i el valencianisme de les comarques de la Plana, el Maestrat i l'Alcalatén, en Ferran Sanchis.