dimecres, 11 de maig de 2011

Paraules de cruïlla: fer porra

Sabeu què vol dir fer porra? La paraula porra és present en nombrosos contextos i expressions, però en aquest cas ens quedem només en la frase feta "fer porra". I una pista, no sol ser massa bona quan l'empra un caçador. Doncs segons el Vocabulari de cruïlla, de Joan Beltran i Cavaller, és prou senzill: simplement, anar a caçar i tornar-se'n amb les mans buides, sense haver mort res. Però com diu la dita: "Si avui hem fet porra, demà Déu proveïrà". Hi podeu trobar més significats i curiositats sobre aquest i altres mots de les nostres terres en els dos volums d'aquesta obra editada per Onada.

2 comentaris:

  1. "tornar-se'n amb les mans buides", és el millor que poden fer els que van al camp amb armes de foc i disparen...

    ResponElimina